Area riservata
Papa Sisto V
Presidato Sistino
Cartina di Montalto
Geometrie Agricole
Biografie illustri
Montaltesi lontani
Araldica
Mercato Piceno
Tradizioni musicali
Enogastronomia
Gemellaggi
Museo archeologico
Bibliografia

 
 15500 al 29.12.04

  MONTALTO DELLE MARCHE, CIUDAD DE SISTO V Italiano Inglese Francese Tedesco Spagnolo

Depliant Comune di Montalto Montalto delle Marche, città di Sisto V
Cattedrale S. Maria Assunta Porchia Patrignone Sisto V, Pontefice Massimo
Links di approfondimento sull'immagine

Depliant realizzato per il Comune di Montalto M. dall'ITG "Fazzini - Mercantini" di Grottammare (a.s. 2006/07).
Coordinamento dipartimento lingue straniere Prof. Andrea Virgili
Montalto Marche
Valdaso
Porchia
Patrignone

Itinerario

Para llegar a Montalto desde la costa adriática están disponibles tres comodos colegamientos: desde Pedaso tomamos la carretera estatal Valdaso, desde Grottammare tomamos la provincial Valtesino y desde Cupramarittima la provincial Valmenocchia empleando unos 25 minutos.

Paisaje

Montalto delle Marche(de las Marcas) se erige entre los valles del río Aso y del Tesino, a 512 metros sobre el nivel del mar, en el corazón de las colinas del Piceno. Un magnífico panorama se presenta a la vista desde cualquier lado. La tranquila dulzura de las colinas de las Marcas con el mar al horizonte, la belleza de los montes “azules”, los Sibillini, con las cimas nevadas, son el marco de este territorio incontaminado.
Desde los bosques, los viñedos y olivares de las colinas se pasa a la geometría de los campos de frutales del valle del río Aso que, a fecha de hoy, todavía alimenta un molino fortificado Italy del siglo XVI. La posición central de Montalto ya fue valorizada en época medieval por los mónjes benedictinos de Farfa que eligieron el Convento de San Agostino como sede de las congregaciones provinciales de las 15 tierras del Presidio de Farfa. Según la tradición popular, en 1215, San Francesco de Assisi elige este territorio para difundir su orden, y funda, en la paz de un bosque secular, el Convento de los Matorrales, rico en frescos de la escuela de Giotto. En este Convento realizará sus estudios Felice Peretti que, elegido papa en 1585 con el nombre de Sisto V Italy, dará a Montalto el título de Ciudad y la pondrá al frente de un Presidio autónomo Italy, el Estado de Montalto, con jurisdicción sobre ciudades y pueblos desde los montes Sibillini hasta el mar Adriático. Con la Unidad de Italia se suprime el Presidio de Sisto V pero quedan a Montalto los territorios de los pueblos de Porchia y Patrignone.

Porchia

Está situada sobre un espolón rocoso entre dos tajos inaccesibles, al principio del valle del torrente Menocchia. Fragmentos del pasado medieval se encuentran en toda la estructura del pequeño pueblo. El torreón poligonal del siglo XVI es imponente. Imprescindible es la visita a la iglesia de Santa Lucia que conserva una preciada tabla, obra de Vincenzo Pagani y, en la cripta, una Natividad del siglo XVI de Giacomo Bonfini.

Patrignone

Patrignone también está sobre un risco circundado por dos desfiladeros empotrados en la roca. Agradable barrio medieval, conserva intacto, en el color terroso de los ladrillos, en el ovillarse de las calles y, sobre todo, en la sabia conservación arquitectónica, todo el sabor de su antigua historia. El escarpado y pintoresco Paseo Antonio Bonfini desemboca en una pequeña plaza, ocupada casi por entero por el sagrado de la espléndida iglesia románica de Santa Maria in Viminatu que conserva al interior frescos de gran valor artístico desde el siglo XIV hasta el XVII. La iglesia de la Santísima Anunciación, con frescos de Giacomo Bonfini (artista nativo de Patrignone), es del 1500 mientras que la iglesia de Santa Maria de las Gracias, con un fresco del siglo XV de Fra Marino Angeli, se remonta al 1300.

Montalto. La historia

El territorio de Montalto ya era frecuentado en la prehistoria, como testimonian los hallazgos conservados en el Museo Arqueológico de la ciudad. Numerosas son también las testificaciones de la civilización romana, de manera que varios expertos hipotetizan que en este área fuera situada la ciudad romana de Novana, citada por Plinio el Viejo. Al límite del territorio municipal está situado el Santuario helenístico de Cuma de Monterinaldo, del siglo III o II a. C.
En el archivo histórico del ayuntamiento son conservados muchos pergaminos (desde el siglo XII) que documentan la vitalidad civil de la comunidad de Montalto a lo largo de los siglos.
En el mismo edificio de la Torre Cívica se encuentra la biblioteca municipal que comprende obras que datan desde el siglo XVI hasta el siglo XX, de carácter literario, poético, histórico, geográfico, religioso y económico.
Sin embargo, la historia de Montalto está enlazada especialmente a la de Papa Sisto V. Con la creación del Estado de Montalto, en 1586, la ciudad adquiere un prestigio parecido a ciudades como Ascoli y Fermo.
El Director Gobernador de Montalto tenía un poder tan grande que incluso hacía ejecutar sentencias capitales.
Montalto se convirtió en sede de la Curia, y se fundió allí un colegio de escribanos, abogados y procuradores.
En 1586 Sisto V le concedió una sede episcopal, instituyó una Escuela de Estudios humanísticos y, en 1587, una Ceca para la acuñación de monedas. Hizo construir también el Palacio Apostólico o Camaral (el actual Palacio Municipal), la nueva Catedral y planeó una nueva ciudad que tendría que acoger el Santo Sepulcro trasladado de la Palestina.
Todo esto duró algunos siglos y, hasta el término del Estado Pontificio, Montalto fue sede del Gobierno Distritual.
Al final del 1800, Montalto tuvo otro ilustre ciudadano, el arquitecto Giuseppe Sacconi, a quien se debe la realización del Altar de la Patria en Roma.


La Basílica Catedral de Santa Maria de la Asunción

En 1587 Monseñor Giovannini Italy, primero obispo de Montalto, empezó la construcción de la nueva Catedral (según el proyecto del arquitecto Girolamo Rainaldi). En el lugar donde se erigía un tabernáculo dedicado a la Virgen de la Misericordia Italy, queda hoy el fresco del siglo XIV en la primera capilla de la nave izquierda. Las obras adelantaron activamente durante los 4 años del pontificado de Sisto V y, después de su muerte, fueron continuados por su nieto, el Cardenal Alessandro Peretti Italy, que llevó a cabo la grandiosa cripta Italy donde Sisto V quería trasladar el Santo Sepulcro desde Jerusalén Italy.
La elaboración definitiva, en estilo neoclásico, se debe al arquitecto Luigi Poletti (que reconstruyó la Basílica de San Paolo en Roma).
Entre el 1875 y el 1880, por encargo del Obispo Aronne, el pintor de Monsanpietrangeli Luigi Fontana realizó los frescos que han convertido esta Catedral en una de las más admiradas de las Marcas. Entre las varias pinturas de esta iglesia destacan las representaciones de la Natividad, el Tránsito, y “La Expulsión de Adamo y Eva desde el Paraíso” sobre el cimborrio de la cúpula.
En la Cripta está el grupo del Descendimiento, compuesto por siete estatuas del escultor Giorgio Paci.


Museo sistino diocesano

La diócesis de San Benedetto del Tronto, Ripatransone y Montalto ha recientemente realizado este Museo Intermunicipal para revalorizar y tutelar el inmenso patrimonio de Arte Sacra presente en el territorio. Ya se ha empezado el inventario informático del patrimonio artístico y se han estudiado más de tres mil ejemplares (más de mil en Montalto).
La colección está montada en el Palacio del Seminario.
Los obsequios de Sisto V a su tierra representan uno de los más preciados patrimonios del Piceno. En particular destaca el extraordinario Relicario de Sisto V Italy, objeto único por su belleza e historia del arte orfebre francés del siglo XV.
“Ya desde la primera mirada que daréis a este objeto veréis que no es una cosa poco preciada, o realizada por mediocres artesanos, porque tendréis entre las manos una obra elaborada con puro oro y plata, y adornada con arte admirable por piedras preciosas y gemas”. Con estas palabras, en 1586, Sisto V acompañaba a Montalto el célebre Relicario encontrado en el tesoro pontificio.
Entre las obras de mayor valor presentes en el Museo señalamos el Crucifijo polícromo sobre tabla del siglo XIII realizado por el Maestro de San Francesco a los Matorrales.


Palacio Municipal

El antiguo Palacio del Gobernador del Estado de Montalto Italy, hoy en día sede del Ayuntamiento, tiene una estructura poderosa, y el diseño de interiores se ha concebido para cumplir la función de prestigio del edificio.
Al entrar uno se asombra por los numerosos blasones en travertino con las armas de los gobernadores que por unos tres siglos han regido la suerte del Presidio de Montalto. En la Sala del Consejo es posible admirar las pinturas realizadas con témpera de los 17 pueblos que dependían de Montalto. En el edificio están cuatro museos, promocionados por la sede Archeoclub de Montalto y realizados recientemente por la Administración municipal: el Museo Arqueológico Italy, la Pinacoteca Cívica, el Museo de las Cárceles y el Museo Etnográfico “el agua, la tierra, la tela”.


Pinacoteca municipal

La colección artistica comprende obras que datan desde el 1400 hasta el 1900. Algunas salas son dedicadas a los núcleos urbanos que componen el territorio municipal: Porchia, Patrignone y Valdaso.
En la Sala Sistina, además de los retratos del Pontífice Sisto V, de su hermana Camilla y de su nieto (el Cardenal Alessandro Peretti), están expuestos también documentos autógrafos, mobiliario y trajes de los gobernadores del final del 1500, el monetario en oro de Sisto V y la moneda de la Ceca de Montalto.
En una habitación se ha reconstruído el despacho del arquitecto Giuseppe Sacconi, nacido en Montalto en 1854. Al proyectista del monumento dedicado a Vittorio Emanuele II, el Altar de la Patria, será dedicada una exposición permanente con dibujos originales, foto, documentos y vestigios.
Además del archivo fotográfico con raras y antiguas imágenes del territorio, y de la sala con los dibujos del pintor Osvaldo Licini, merece particular atención el magnífico cuadro de la Natividad atribuído a Sebastiano Grezzi, pintor del final del 1500, nativo de Comunanza.


Museo de las Cárceles

La estructura carcelaria del Estado de Montalto se remonta al final del 1500 y está perfectamente conservada. El visitante podrá seguir en audio las historias de algunos reclusos, sacadas desde documentos originales y presentadas a través de una dramatización sonora. El mobiliario carcelario muy sencillo, los grafitos y dibujos de los reclusos en las paredes contribuyen a la recuperación de la dimensión histórica del entorno.


Museo Etnográfico ”el agua, la tierra, la tela”

En las sugestivas bodegas del Palacio Municipal están coleccionados algunos de los instrumentos más significativos de la civilización campesina de las Marcas. Un magnífico carro agricolo decorado de manera muy llamativa, telares, arados, las palas leñosas de un molino de agua, muelas de piedra y otros objetos de empleo cotidiano.

MANIFESTACIONES, FIESTAS TRADICIONALES Y FERIAS MONTALTO
MONTALTO
  • FESTIVAL DE LOS APPENNINI (tercero sábado de Mayo). Reseña de cantos corales organizada por el coro “La Cordata”
  • LA NOTTE DELLE STREGHE E DEI FOLLETTI (NOCHE DE LAS BRUJAS Y DE LOS DUENDES) 14 de Agosto
  • Reseña del TEATRO DIALECTAL (Julio – Agosto)
  • Feria Mercado GEOFLORA (Domingo de Ramos)
  • MERCADO SEMANAL: todos los miércoles
  • FERIA MERCADO SISTINO: el miércoles antes del 15 de Agosto
  • FIESTA DE SAN VITO: 15 de Junio

PORCHIA

  • FIESTA DE SANTA LUCIA: 12-13-14 de Diciembre
  • FERIA DE SANTA LUCIA: 12-13 de Diciembre
  • DIA DEL PRIMERO DE MAYO
  • PESEBRE VIVIENTE DE PORCHIA (Nochebuena y tarde del 26 de Diciembre)

PATRIGNONE

  • SANTA APOLLONIA: 9 de Febrero
  • DIA DE LA “SCOCCETTA”: el martes después de Pascua

VALDASO

NOVALIA: exposición-mercado de los productos y tipicidades del territorio (Bodega Social, primero domingo de Agosto)

AYUNTAMIENTO DE MONTALTO DELLE MARCHE
PIAZZA UMBERTO I
TEL. 0736 828015 FAX 0736 828002

Dove siamo Scrivi al Comune www.montaltomarche.it Europa




Visualizzazione ingrandita della mappa


Mappa di Montalto delle Marche (AP)

ZOOM >>


Mappa Patrignone (AP)

ZOOM >>


Mappa Porchia (AP)

ZOOM >>


montaltomarche.it

Home
- Links - Archivio - Album - Chi sono? - Download - Registrati
Sisto V - Presidato - Cartina - Geometrie Agricole - Biografie - Amici di Montalto lontani un clic! - Araldica - Tradizioni musicali - Enogastronomia - Gemellaggi - Museo - Bibliografia

© montaltomarche.it - montaltomarche.eu Home info@montaltomarche.it

Per una corretta visualizzazione delle pagine utilizzare Internet Explorer ad una risoluzione di 1024x768