Area riservata
Papa Sisto V
Presidato Sistino
Cartina di Montalto
Geometrie Agricole
Biografie illustri
Montaltesi lontani
Araldica
Mercato Piceno
Tradizioni musicali
Enogastronomia
Gemellaggi
Museo archeologico
Bibliografia

 
 15500 al 29.12.04

MONTALTO DELLE MARCHE, STADT VON SIXTUS V Italiano Inglese Francese Tedesco Spagnolo

Depliant Comune di Montalto Montalto delle Marche, città di Sisto V
Cattedrale S. Maria Assunta Porchia Patrignone Sisto V, Pontefice Massimo
Links di approfondimento sull'immagine

Depliant realizzato per il Comune di Montalto M. dall'ITG "Fazzini - Mercantini" di Grottammare (a.s. 2006/07).
Coordinamento dipartimento lingue straniere Prof. Andrea Virgili
Montalto Marche
Valdaso
Porchia
Patrignone

MONTALTO DELLE MARCHE
Wie Sie nach Montalto kommen

Von der Adriaküste , von der kleinen Ortschaft Pedaso aus führt die Staatsstraße Valdaso bis nach Moltalto (25 Fahrminuten) oder man kann Moltalto von Grottammare durch die Landesstraße Valtesino erreichen oder von Cupramarittima aus kann man die Landeshauptstraße Valmenocchia entlang fahren .



Landschaft

Moltalto Marche liegt zwischen dem Asotal und dem Tesinotal, 512 m. ü .d. M. , im Herzen des Hügelgürtels des Piceno.

Ein bezauberndes Panorama genießt man von da aus. Die ruhige Lieblichkeit des Hügellandes hinter dem Meer, am Horizont, die Schönheit der „blauen“ Berge, die Sibillini Berge mit den schneebedeckten Gipfeln, stellen den Rahm dieses unberührten Gebietes dar.

Das Gebiet verwandelt sich von dem Hügelland mit seinen Wäldern , Weinbergen, Olivenhainen in die Geometrie der Obstbäume im Tal des Flusses Aso, der noch heute eine Wassermühle Italy aus dem sechzehnten Jahrhundert versorgt.



Die zentrale Lage von Montalto hatte schon im Mittelalter große Bedeutung. Die Mönche des Benediktinerordens aus Farfa wählen das Kloster des Hl. Augustinus als Sitz der Landeskongregationen der 15 Gebiete der Regierung von Farfa
1215 wählte der Hl. Franziskus dieses Gebiet um seine religiöse Regel zu verbreiten und in der Einsamkeit eines jahrhundertealten Waldes gründete er das Kloster „ Delle Fratte“ , reich an Fresken der Schule Giottos.
In diesem Franziskanerkloster schloss Felice Peretti seine Studien ab . Er wurde 1585 zum Papst unter dem Namen Sixtus VItaly. geweiht. Und seine erste Gedanken richteten sich auf sein kleines Montalto und verlieh ihm den Stadttitel, die autonome Regierung Italy mit rechtsprechender Funktion über Städte und Dörfer der Umgebung, von den Sibillini Bergen bis zum Adriatischen Meer

Mit der Einheit Italiens wurde die sixtinische Regierung abgeschafft aber zu Montalto gehörten noch die Dörfer von Porchia und Patrignone

PORCHIA

Es liegt auf einem steilen Felsen zwischen zwei unbegehbaren Vorsprüngen , am Beginn des Tales des Flusses Menocchia
Fragmente der mittelalterlichen Vergangenheit können in der Struktur der kleinen Ortschaft entdeckt werden . Riesig ist der polygonale Turm aus dem XVI . Jh.
Nicht zu versäumen ist die Besichtigung der Kirche „S. Lucia“, in der eine köstliche Tafel von Vincenzo Pagani aufbewahrt ist, während die Geburt von Gacomo Bonfini des XVI. Jahrhunderts in der Krypta aufgestellt ist

PATRIGNONE

Auch Patrignone liegt auf einem Felsen, von zwei Schluchten umgeben. Anmutiger, mittelalterlicher Ort ,wo alles an seiner alten Geschichte zurückweist .Der erdfarbige Ton der Ziegelsteine, das Netz der Gassen , die kluge architektonische Aufbewahrung der Gebäude spiegeln die alte Geschichte wieder .
Die pittoreske und steile Hauptstraße „Antonio Bonfini“ führt zu einem kleinen Platz, der den Hof der wunderaren romanischen Kirche „S.Maria in Viminatu“ bildet, in deren Innenräumen Fresken von hohem künstlerischem Wert (XVI.-XVII. Jh.) aufbewahrt sind.
Aus dem XVI. Jahrhundert stammt die Kirche „ S.S. Annunziata“ mit Gemälden von Giacomo Bonfini ( in Patrignone geboren)
Aus dem vierzehnten Jh. stammt die Kirche Maria delle Grazie mit dem Fresko von Fra Marino Angeli

MONTALTO DIE GESCHICHTE

Wie die Fundstücke in dem dortigen archäologischen Museum beweisen , war das Gebiet schon in der Vorgeschichte bewohnt. Zahlreiche Zeugnisse gehen auf die römische Kultur zurück. Gelehrten haben vermutet , dass die von Plinius dem Alten zitierte römische Stadt Novana in diesem Gebiet gelegen war .
An der Grenze der Gemeinde befindet sich der hellenistische Wallfahrtort Cuma di Monterinaldo des dritten, zweiten Jahrhunderts vor Christus.

In dem historischen Archiv des Rathauses werden Pergamente aufbewahrt, die das zivile Leben des Ortes in den verschiedenen Jahrhunderten zeigen . Der Stadtturm beherbergt auch die Stadtbibliothek mit poetischen, historischen geographischen , literarischen , religiösen und wirtschaftlichen Dokumenten vom XVI . zum XX. Jahrhundert
Die Geschichte des Ortes ist aber mit der einflussreichen Persönlichkeit von Sixtus V. eng verbunden.
Mit der Gründung des Staates im Jahre1586 genoss Montalto ein beträchtliches Ansehen
wie andere Städte: Fermo und Ascoli.

Der Statthalter von Montalto hatte die Macht Todesurteile zu erlassen, während die Stadt Sitz der Kurie wurde. Ein Kollegium von Notaren, Rechtsanwälten und Staatsanwälten wurde hier gegründet
1586 vergab Sixtus V. den Bischofssitz an die Stadt, dann gründete er eine an die humanistische Lehre orientierte Schule und 1587 die Prägestätte für neue Münzen . Er ließ auch das heutige Rathaus, die neue Kathedrale bauen und entwarf den Plan einer neuen Stadt, die das aus dem Palästina stammende Heilige Grab beherbergen sollte. Jahrhunderte lang blieb Montalto Sitz der Kreisregierung.

Momtalto ist auch das Herkunftsland des bekannten Architekten Giuseppe Sacconi , d er den Altar des Vaterlandes in Rom entworfen hat.


DIE BASILIKA KATHEDRALE "S. MARIA ASSUNTA"

Der erste Bischof von Montalto, namens Giovannini Italy, ließ 1587 die neue Kathedrale nach dem Plan des Architekten Girolamo Rainaldi an der Stelle errichten, wo eine zur Madonna della Misericordia Italy geweihte Ādikula stand.
Unter Papst Sixtus V. wurden die Bauarbeiten eifrig fortgesetzt und nach seinem Tod wurden sie von seinem Neffe , dem Kardinal Alessandro Peretti Italy, wieder aufgenommen. Er ließ die riesige Krypta Italy beenden, wo Sixtus V. das Heilige Grab aus dem Palästina Italy verlegen wollte.

Der endgültige Bau im neuklassischen Stil, gehörte zu dem Architekten Luigi Poletti ( er baute die Basilika von St. Paul in Rom wieder auf )
Zwischen den Jahren 1875 und 1880 , im Auftrag von dem Bischof Aronne , wurde die Kathedrale, eine der meistbesuchten Kirchen der Marken , von den Fresken des Malers Luigi Fontana verziert.

Unter den verschiedenen und wunderschönen Gemälden kann man die Geburt, den Übergang , die Vertreibung aus dem Paradies in der Kuppel bewundern.

In der Krypta steht die Gruppe der Kreuzabnahme mit 7 Statuen des Bildhauers Giorgio Paci


SIXTINISCHES DIÖZESANMUSEUM

Die Diözese von San Benedetto del Tronto, Ripatransone, Montalto hat neulich dieses Museum realisiert um die religiösen wertvollen Kunstschätze zur Geltung kommen zu lassen und um die religiösen Kulturgüter zu schützen. Die verschiedenen Kunstgegenstände werden computerisiert und inventarisiert und 3000 Stücke sind schon aufgezählt worden. ( 1000 Stücke befinden sich in Montalto) Die Sammlung wird bei dem Seminarpalast ausgestellt.

Die Gaben , die Sixtus V. seiner Heimat stiftete, stellen einen wertvollen Schatz für das Gebiet dar.
Prachtvoll ist das Reliquiar, einziges Stück der französischen Goldschmiedekunst.
„Beim ersten Blick bemerkt man sofort , dass dieses Stück kein mittelmäßiger Kunstgegenstand ist . Es handelt sich um ein reines goldenes, silbernes Werk mit Edelsteinen auf künstlerische Weise verziert. „ So hat sich der Papst ausgesprochen , als er das bekannte Reliquiar Italy nach Montalto brachte.

Zu bewundern unter den kostbaren, im Museum aufbewahrten Werken ist das polychrome Kruzifix des dreizehnten Jahrhunderts , dem Künstler von S.Francesco delle Fratte zugeschrieben.


DAS RATHAUS

Palas Der altet des Statthalters, heutiger Sitz der Gemeinde Italy, ist ein riesiger Bau dessen Architektur, insbesondere die Innenräume , die wichtige Funktion des Gebäudes zeigt.

Am Eingang sieht man die zahlreichen Wappen aus Travertin mit den Waffen der Satthalter, die das Gebiet 3 Jahrhunderte lang regiert hatten . Im Ratssaal kann man die Darstellungen der 17 von Moltalto abgehangenen Ortschaften bewundern .
Der Palast beherbergt, außerdem, das archäologische Museum Italy, die Pinakothek, das Gefängnismuseum und das ethnografische Museum , die neulich von der Stadtverwaltung realisiert worden sind .


DIE PINAKOTHEK

Die Gemäldesammlung umfasst Werke vom XV .Jh. zum XX. Jh. Manche Räume sind den Orten gewidmet, die zum Landkreis gehören : Porchia, Patrignone, Valdaso. In dem Sixtinischen Saal, außer dem Porträt von Sixtus V., von seiner Schwester Camilla und von seinem Neffe Kardinal Alessandro Peretti, sind auch handgeschriebene Dokumente, Ausstattungen und Kleider der Statthalter des sechzehnten Jahrhunderts, die goldene Medaillensammlung von Sixtus V. und der Heller der Prägestätte von Montalto ausgestellt.

Sehenswert ist auch das wieder zusammengesetzte Arbeitszimmer des Architekten Giuseppe Sacconi , im Jahr 1854, in Montalto geboren. Dem Entwerfer des „Altars des Vaterlandes“ wird eine ständige Ausstellung mit originalen Zeichnungen, Fotos und Dokumenten gewidmet.

Wichtig sind auch das Fotoarchiv mit seltenen und alten Bildern des Gebietes und der Ausstellungsraum des Malers Osvaldo Licini.

Zu beachten ist auch das wunderbare Gemälde „ die Geburt“, das dem in Comunanza geborenen Maler Sebastiano Grezzi zugeschrieben wird .


DAS GEFÄNGNISMUSEUM

Die Gefängnisstruktur des Staates von Montalto ist sehr gut aufbewahrt und geht zum Ende des sechzehnten Jahrhunderts zurück. Der Besucher kann die wahre Geschichte mancher Verhafteten durch den Tonträger kennen Die schlichten Gefängnisausstattungen , die Graffiti und die Zeichnungen der Verhafteten an den Wänden erinnern an die historische Dimension des Raumes .


ETHNOGRAFISCHES MUSEUM: WASSER, ERDE, LEINWAND

Im eindruckvollen Lagerraum des „PalazzoComunale“ werden die wichtigsten Geräte der Bauern- und Handwerkszivilisation des Piceno gesammelt . Ein wunderbarer verzierter Wagen für die Landwirtschaft, die Handwebstühle, die Pflüge , die hölzernen Wassermühlenflügel , die Mühlsteine und andere Gegenstände aus dem alltäglichen Gebrauch.



VERANSTALTUNGEN VOLKSFESTE UND JAHRMÄRKTE
MONTALTO
  • Festspiel der Apenninen  am dritten Samstag des Monats Mai-Eine Chorgesangschau, vom Chor La Cordata organisiert
  • Bilder aus dem historischen gedächthis - Kulturelle debatten in August
  • Die Nacht der Zwerge und der Hexen    am 14. August
  • Dialektale Theaterstücke im Juli und August
  • Jahrmarkt: am Palmsonntag
  • Wochenmarkt: jeden Mittwoch
  • Sixtinischer Markt: am Mittwoch vor Mitte August
  • San Vitos Volksfest: am 15. Juni
PORCHIA
  • St. Luzias Fest (mit  Jahrmarkt am 13. 14. Dezember)
  • Fest vom ersten Mai
  • Krippenspiel  am Weihnachtsabend  und am Nachmittag: vom 26. Dezember
PATRIGNONE
  • St. Apollonias Fest: der 9.Februar
  • Scoccetta Fest  (ein Spiel  mit hart gekochten Eiern) am Dienstag nach Ostern
VALDASO
  • Novalia: Ausstellung der typischen Produkte und kulinarischen Spezialitäten  des Gebietes - Kellereigenossenschaft- am ersten Sonntag des Monats August
Dove siamo Scrivi al Comune www.montaltomarche.it Europa




Visualizzazione ingrandita della mappa


Mappa di Montalto delle Marche (AP)

ZOOM >>


Mappa Patrignone (AP)

ZOOM >>


Mappa Porchia (AP)

ZOOM >>


montaltomarche.it

Home
- Links - Archivio - Album - Chi sono? - Download - Registrati
Sisto V - Presidato - Cartina - Geometrie Agricole - Biografie - Amici di Montalto lontani un clic! - Araldica - Tradizioni musicali - Enogastronomia - Gemellaggi - Museo - Bibliografia

© montaltomarche.it - montaltomarche.eu Home info@montaltomarche.it

Per una corretta visualizzazione delle pagine utilizzare Internet Explorer ad una risoluzione di 1024x768