Area riservata
Papa Sisto V
Presidato Sistino
Cartina di Montalto
Geometrie Agricole
Biografie illustri
Montaltesi lontani
Araldica
Mercato Piceno
Tradizioni musicali
Enogastronomia
Gemellaggi
Museo archeologico
Bibliografia

 
 15500 al 29.12.04

MONTALTO DELLE MARCHE, LA VILLE DE SIXTE V Italiano Inglese Francese Tedesco Spagnolo

Depliant Comune di Montalto Montalto delle Marche, città di Sisto V
Cattedrale S. Maria Assunta Porchia Patrignone Sisto V, Pontefice Massimo
Links sur l'immage

Depliant realizzato per il Comune di Montalto M. dall'ITG "Fazzini - Mercantini" di Grottammare (a.s. 2006/07).
Coordinamento dipartimento lingue straniere Prof. Andrea Virgili
Montalto Marche
Valdaso
Porchia
Patrignone

MONTALTO DELLE MARCHE
Le Paysage


Montalto Marche est situé entre les vallées de l’Aso et du Tesino, au cœur du Piceno. Il est entouré par un panorama magnifique: le cadre du territoire est dû à la douceur des collines avec la mer à l’horizon et à la beauté des monts Sibillini avec leurs sommets enneigées.

Au forets, vignobles et oliveraies on doit ajouter les vergers de la vallée du fleuve Aso qui aujourd’hui alimente un moulin fortifié Italydu XVI siècle.

La position centrale de Montalto a ètè déjà valorisée par les moines Bénédectins de Farfa qui y construirent le couvent de Saint Augustin à siège des congrégations provinçales des 15 villes du gouvernorat des moines de Farfa.

En 1215 Saint François d’Assise, selon la tradition populaire, choisit ce territoire pour diffuser sa règle en fondant dans la paix d’une foret le couvent des «Fratte», situé au milieu d’une foret, riche en fresques de l’école de Giotto.

Felice Peretti, qui est devenue pape en 1585 sous le nom de Sixte V Italy, y a étudié et il donnera à Montalto le titre de ville et chef-lieu d’une agrégation de villages Italy des mont Sibillini à la mer Adriatique.

A’ l’arrivée de l’unité d’Italie la ville perds son titre de chef-lieu. A’ Montalto restent sous son contrôle seulement les villages de Porchia et patrignone.

PORCHIA

Porchia est situe entre deux précipices au début de la vallée du torrent Menocchia. Le donjon polygonal est le plus important monument du petit village riche de ruines du Moyen - Age. A visiter aussi l’église de Saint Lucia qui conserve un tableau de valeur de Vincenzo Pagai et dans la crypte une nativité de Giacomo Bonfini du XVI siècle.

PATRIGNONE

Patrignone qui s’érige sur un rocher est un joli bourg médiéval qui préserve intact son antiquité. L’allée principal Antonio Bonfini aboutit sur une petite place, parvis de l’église romaine de Saint Maria en Viminatu où l’on peut admirer des fresques de grande valeur artistique qui remontent au XIV- XVII siècle.

Giacomo Bonfini, artiste de Patrignone est l’auteur des fresques l’église Notre-Dame delle grazie.

L'HISTOIRE
Musée Archéologique
Archives Historiques

Le territoire de Montalto était déjà occupé durant la préhistoire, les pièces conservée dans le musée archéologique local en sont le témoignage, les attestations de la civilité romaine sont nombreuses et aussi plusieurs parchemins qui documentent la vie de la communauté de Montalto au cours des siècles. La marie accueille la bibliothèque communale qui conserve des œuvres littéraires, poétiques, historiques, géographiques, religieuses et économiques qui datent du XVI au XX siècle. Mais l’histoire de Montalto est liée essentiellement à celle du pape Siste V.

En 1586 la ville acquerit un prestige semblable à celui de Ascoli et Fermo. Montalto devient le siège de la curie où l’on fonde un collège de notaires et d’avocats. En 1587 Siste V fait construire le Palais Apostolique, qui est aujourd'hui le palais communal, la nouvelle cathédrale et a projette une nouvelle ville qui devait accueillir le Saint Sépulcre de Jésus Christ transféré de la Palestine. Cette réalité a duré pour plusieurs siècles et jusqu’à la fin de l’état pontifical. Un autre illustre citoyen de cette ville est l’architecte Giuseppe Sacconi Qui a réalisé l’Autel de la Patrie à Rome à la fin du XIX siècle.


LA BASILIQUE - CATHÉDRALE DE NOTRE DAME DE L'ASSOMPTION

En 1587 l’évêque Giovannini Italy de Montalto inaugure la construction de la nouvelle Cathédrale projetée par l’architecte Girolamo Rainaldi.

Elle est située dans le même endroit où se trouvait l’édicule dédiée à la Vierge de la Miséricorde Italy. Les travaux de la Cathédrale furent commandés par Siste V et après sa mort, furent continués par son neveu, le Cardinal Alessandro Peretti Italy qui fit achever la grandiose crypte Italy où Siste V voulait transférer le Saint- Sépulcre de Jérusalem Italy.

L’élaboration définitive, en style neo- classique, est due à l’architecte Luigi Poletti. Entre 1875 et 1880 Luigi Fontana fut chargé de réaliser les fresques qui font cette Cathédrale l’une des plus admirables de la région; les plus importantes sont des scènes religieuses comme «La Nativité», «Le Passage» et «Adam et Eve». Dans la crypte forment une «Déposition» sept statues, du sculpteur Giorgio Paci.


MUSÉE SIXTINE DIOCÉSAIN

La diocèse de San Benedetto del Tronto et Montalto a réalisé ce musée intercommunal pour valoriser et sauvegarder le riche patrimoine d’art sacrée présent dans le territoire de compétence. Sixte V a donné a son territoire un de plus précieux patrimoine du Piceno; en particulier le reliquaire de Sixte V Italy. Unique pour sa beauté et pour l’histoire d’orfèvrerie française du XV siècle. Cet ouvre a été réalisée avec pur or, argent et pierres précieuses.

Parmi les œuvres le plus importants il y a aussi le crucifié polychrome sur tableau du XIII siècle qui est due à Saint François des Fratte.


PALAIS COMMUNAL

L’ancien palais du gouverneur de l’état de Montalto est aujourd’hui siége de la maire Italy.
A’ l’entrée on peut admirer nombreux armoiries en travertin avec l’armes des gouverneurs qui ont présidé la ville. Dans la salle du conseil on peut voir des dessins à trempe de 17 villages qui faisaient partie de Montalto. Le palais accueille quatre musées réalisés récemment, qui sont: le Musée archéologique Italy, la Pinacothèque, le Musée de la prison et le Musée Ethnographique «L’eau, la terre, la toile».


PINACOTÈQUE COMMUNAL

La collection d’art présent dans la Pinacothèque comprend œuvres des XV au XX siècle. Des salles sont due au villages du territoire communal: Porchia, Patrignone et Valdaso. La salle Sixtine abrite des documents autographes, meubles, vêtements des gouvernantes du XVI siècle, le médailler d’or de Sixte V et le sou de la Zecca de Montalto. Il y a aussi des portraits du pape Sixte V, de sa suer Camilla et son petit- fils le cardinal Peretti. Dans une salle a été recomposé le bureaux de l’architecte Giuseppe Sacconi, né à Montalto en 1854. A’ ce architecte est due une exposition permanent avec dissions, photos et documents originales.

La Pinacothèque accueille un archive photographique avec des rares et antiques imagines du territoire, des dessins du peintre Osvaldo Lucini et très beaux tableau de la nativité attribué au peintre Sebastiano Grezzi du VI siècle, natif de Comunanza.


MUSÉE DE LA PRISON

La structure de la prison de l’état de Montalto, remonte au VI siècle et est parfaitement conservée. Dans le musée le touriste peux écouter des vrais histoires des quelques recluses tirés des documents originales. La plongée dans le periode historique est facilité par la présence de meubles des prisons, graffitis et dessins des recluses sous les parois.


MUSÉE ETHNOGRAPHIQUE – L’EAU, LA TERRE, LA TOILE

Dans le suggestifs caves du Palais Communal se trouvent les instruments les plus significatifs de la civilité de la campagne des Marche. On peut admirer un magnifique char agricole décoré tapageusement, les métiers, les charrues, les aubes d’un moulin à eau, et d’autres objectes quotidien.

MANIFESTATIONS, FÊTES TRADITIONNELLES ET FOIRES
MONTALTO
  • FESTIVAL DES APENNINS (troisième sainedi du mois de Mai). Revue de chants chorals organisé par la chorale "La Cordata".
  • IMAGES DE LA MEMOIRE HISTORIQUE - Présentation de recherches historiques sur le territoire Piceno (12 août).
  • LA NUIT DES SORCIÈRES ET DES LUTINS (14 août)
  • REVUE DU THÉÂTRE DIALECTAL (juillet - août)
  • FOIRE - MARCHÉ GEOFLORA: le diinanche des Palmiers
  • MARCHÉ HEBDOMADAIRE: tout les mercredis
  • FOIRE - MARCHÉ SIXTIN: le mercredi avant le 15 août
  • FÊTE DE SAINT VITO: 15 juin
PORCHIA
  • FÊTE DE SAINTE LUCIE. 12-13-14 décembre
  • FOIRE DE SAINTE LUCIE. 12-13 décembre
  • FÊTE DU PREMIER MAI
  • CRECHE VIVANTE (la nuit de Noël et l'après midi du 26 décembre)

PATRIGNONE

  • FÊTE DE SAINTE APOLLONIA: (9 Février)
  • FÊTE DE LA SCOCCETTA: avec des œufs durs, jeu traditionnel de Pùques (le mardi après Pâques).
VALDASO

  • NOVALIA: exposition - marché des produits typiques du territoire (l^ dimanche du mois d'août).

Dove siamo Scrivi al Comune www.montaltomarche.it Europa




Visualizzazione ingrandita della mappa


Mappa di Montalto delle Marche (AP)

ZOOM >>


Mappa Patrignone (AP)

ZOOM >>


Mappa Porchia (AP)

ZOOM >>


montaltomarche.it

Home
- Links - Archivio - Album - Chi sono? - Download - Registrati
Sisto V - Presidato - Cartina - Geometrie Agricole - Biografie - Amici di Montalto lontani un clic! - Araldica - Tradizioni musicali - Enogastronomia - Gemellaggi - Museo - Bibliografia

© montaltomarche.it - montaltomarche.eu Home info@montaltomarche.it

Per una corretta visualizzazione delle pagine utilizzare Internet Explorer ad una risoluzione di 1024x768